ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」_6

「ちいさいおうち」原画　 X-M1・XF18mmF2



　ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」
　―時代を超えて生き続けるメッセージ―
　会期：2017年8月9日（水）まで　
　時間：10:00〜18:00（8月9日は17:00まで）
　会場：東陽町 Gallery A4
　東京都江東区新砂1-1-1　竹中工務店東京本店１F


　『DESIGN AND HOW!!! （デザイン、どのように！）』について

　ヴァージニア・リー・バートンはフォリーコープ・デザイナーズを
　指導しながら、専門の美術教育を受けていない人にどのようにデザ
　インを教えるかという方法論と、デザインは誰にでも出来る日常の
　自己表現である、という彼女の信念を詰め込んだ本『 DESIGN AND
　 HOW!!! 』をホートン・ミフリン社の依頼により出版することを
　1940年の初めに決め、1949年には契約を結んでいます。絵本の仕事、
　フォリーコープ・デザイナーズ仕事は多忙を極め、編集者からの度重
　なる励ましと催促を受けながらも、完璧主義のバートンは完成に向け
　て、絵本の仕事も並行に進めながら熱心に草稿を重ねていました。
　残念ながら未完に終わりますが、良いデザインには流行がないこと、
　デザインに近道はなく線の引き方、配置、黒と白のバランス、濃淡や
　比率などの基礎の練習が必要なこと、また、デザインは自分自信の
　知識や興味から直接探さないといけない、という理念を伝える丁寧な
　テキストブックとなっています。彼女は1 : 2 : 4 という比率はもっと
　も美しいデザインと考え、繰り返し、比率によるデザインを試みまし
　た。「Fish Story」や「Swing Tree」は小魚やりんごの樹が2倍、4
　倍になって全体に構成され、見事に調和しています。
　（展示会場のキャプションより）


『 DESIGN AND HOW!!! 』　X-M1・XF18mmF2






『 DESIGN AND HOW!!! 』に関する作品　X-M1・XF18mmF2




ブログランキングに参加しています。
気に入った写真がありましたら応援
クリックよろしくお願いいたします。

ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」_5

「ちいさいおうち」原画　 X-M1・XF18mmF2



　ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」
　―時代を超えて生き続けるメッセージ―
　会期：2017年8月9日（水）まで　
　時間：10:00〜18:00（8月9日は17:00まで）
　会場：東陽町 Gallery A4
　東京都江東区新砂1-1-1　竹中工務店東京本店１F


　ご挨拶
　ギャラリーエークワッド館長　白川裕信

　彼女は元々絵が上手でしたが、後の夫となるジョージ・デメトリアスの絵画
　彫刻学校に入り鍛えられたデッサン力に加えて、若いころからダンスの腕を
　磨いており、身体の動きで何かを表現することに長けていたこと、この二つ
　が相互作用して、特有の人物表現につながっているのだと思います。絵本の
　中でも小さく描かれた人物を、何倍にも拡大してみたときに、それぞれが主
　張をもっていることに驚かされます。

　「デッサンをしなさい、対象をよく見て描きなさい、デザインするこという
　ことは本質を描きだすということよ！」実際にこう言ったかどうか分かりま
　せんが、彼女が主導したフォリーコーブのデザイン活動においても、デザイ
　ンの源泉として、対象をよく見て本質をつかむまでデッサンを繰り返すこと
　の重要性を説いています。
　（展示会場のキャプションより抜粋）


スケッチ　X-M1・XF18mmF2




ブログランキングに参加しています。
気に入った写真がありましたら応援
クリックよろしくお願いいたします。

ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」_4

「ちいさなおうち」原画　 X-M1・XF35mmF1.4



　ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」
　―時代を超えて生き続けるメッセージ―
　会期：2017年8月9日（水）まで　
　時間：10:00〜18:00（8月9日は17:00まで）
　会場：東陽町 Gallery A4
　東京都江東区新砂1-1-1　竹中工務店東京本店１F


　ヴァージニア・リー・バートン展に寄せて
　ケープアン・ミュージアム学芸員・マーサ・オークス

　ヴァージニア・リー・バートン（1909-1968 ）は、ダンサー、デザイナー、
　ライター、イラストレーター、教師としてたくさんの人を感動させた多才な
　人でした。


　バートンの『ちいさいおうち』は単純で力強いお話です。かつて静かな田舎
　だった場所が20世紀に都市化する、素朴で小さなおうちの物語です。親しん
　できた環境は、見慣れない都会に変わり、日常生活のリズムを刻んでいた季
　節ごとの変化も” ちいさいおうち “は認識できなくなります。


　『ちいさいおうち』は一見、単純なお話にみえますが、バートンの直裁な、
　語り口と精巧な絵によって、より複雑な、意味の深い物語になっています。
　だからこそ75年にわたってあらゆる年齢層から愛されてきたのです。
　それは過去を讃え、建設されたものや自然を敬愛するお話です。またこの
　お話は、二度目のチャンスや家族の大切さ、家族と伝統、保存と再生の物語
　でもあります。このような価値観や視点はアメリカだけでなく、日本をはじ
　め世界共通です。バートンは、この共有されるという力とその重要性を認識
　していました。
　（展示会場のキャプション：ヴァージニア・リー・バートン展に寄せて
　　より抜粋）


「ちいさなおうち」原画　X-M1・XF35mmF1.4




ブログランキングに参加しています。
気に入った写真がありましたら応援
クリックよろしくお願いいたします。

ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」_3

会場風景　 X-M1・XF18mmF2



　ヴァージニア・リー・バートンの「ちいさいおうち」
　―時代を超えて生き続けるメッセージ―
　会期：2017年8月9日（水）まで　
　時間：10:00〜18:00（8月9日は17:00まで）
　会場：東陽町 Gallery A4
　東京都江東区新砂1-1-1　竹中工務店東京本店１F



テキスタイルデザイン　 X-M1・XF18mmF2






テキスタイルデザイン　X-M1・XF18mmF2




ブログランキングに参加しています。
気に入った写真がありましたら応援
クリックよろしくお願いいたします。